×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
癌になったのが私でよかった、ワシなんぞ、足下にも及ばん。
ママじゃなくて。
作詞者不詳(注2)/新井満日本語詞・新井満作曲
私のお墓の前で 泣かないでください
そこに私はいません 眠ってなんかいません
千の風に 千の風になって
あの大きな空を 吹きわたっています
秋には光になって 畑にふりそそぐ
冬は(注3)ダイヤのように きらめく雪になる
朝は鳥になって あなたを目覚めさせる
夜は星になって あなたを見守る
私のお墓の前で 泣かないでください
そこに私はいません 死んでなんかいません
千の風に 千の風になって
あの大きな空を 吹きわたっています
千の風に 千の風になって
あの 大きな空を 吹きわたっています
あの 大きな空を 吹きわたっています
作詞者不詳の原詩は、次のとおりです。
a thousand winds
Author Unknown (注2)
Do not stand at my grave and weep;
I am not there, I do not sleep.
I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glints on snow.
I am the sunlight on ripened grain.
I am the gentle autumn's rain.
When you awaken in the morning's hush,
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry;
I am not there, I did not die.
(注1) 《参考文献》
『千の風になって』新井満著 講談社 ISBN4-06-212124-7
『絵本・千の風になって』新井満/文 佐竹美保/絵 理論社 ISBN4-652-04032-6
ＣＤ『千の風になって』新井満 ポニーキャニオン PCCA01968
(注2) オーママミアさんの『「千の風になって」の詩の原作者について』は、
こちらをクリック。
(注3) 該当部分に、次の入力ミスをしておりました。ごめんなさい。
（正）冬は （誤）冬には
椎木さんにご指摘いただきました。ありがとうございます。(2006/04/07）
、醤油600円、味噌750円)ペットの世界も高齢化社会に−。ペットフード工業会（東京都中央区）が犬や猫の飼育状況を調査したところ、飼い犬のうち約半数が「高齢」とされる７歳以上だったことが分かった。同工業会は「ペットを家族の一員と考え、少しでも長生きさせようと健康に気を配る飼い主が増えた」と分析している。
調査は昨年１０月、全国の１６−６９歳の男女を対象にインターネットで実施。回答した４２３５人のうち、犬を飼っている人は１９・２％、猫を飼っている人は１４．７％だった。
